הן כּל יקר ראתה עיני בבא לפנינו איש מהיר במלאכתו הרבני ר' שלום בערגער הע"י אב"י בעיר באלטימאר יצ"ו ובאמתחתו תכריך של כתבים אשר טרח ויגע לחבר והמה בכתובים לארוג מחרוזות של שירים ועיינתי בכמה מהשירות ותשבחות שלו וממש נראיתי כמיקר בנפלו עלי מים קרים על נפש עיפה והם המה שיר השירים אשר לשלום וקול אומר הודו והגם משום טעם הכמוס עמדי אין מדרכי לבוא כשר המסכים כי יודע אני מך ערכי ואינני ראוי לעמוד במקום גדולים אבל בהגלות נגלות אלי את האור כי טוב יצאתי מגדרי ואזרתי חילי וחגרתי מתני לחזק ידי העושים והנעשים ובפרט שידעתי נאמנה ההרפתקאות דעדי עליה עד שבא הלום ובדין הוא שיטול שכרו וגם חביבין עלי שמעתתא ודברי תורה צריכים חיזוק.
ואמינא לפעלא טבא יישר ואף ידי תכון עמו וקורא אני לכל אוהבי ומוקירי בית אבא וגם לרבות הסרים למשמעתי להיות חבר לכל אשר יראוך וליתן דמי קדימה להמחבר הנ"ל להיות מהפרענומעראנט"ן ואחד המרבה ואחד הממעיט ובלבד שיטול חבל ויטה שכם במצוה זו כדי שיוכל המחבר לברך על המוגמר ולהוציא פרי מחשבתו מן הכוח אל הפועל וגם אני בל"נ אעשה כן וממני יראו וכן יעשו ומובטחני שכאשר יצא הספר מתחת מכבש הדפוס ותביאו הברכה אל בתיכם יתמלא הבית כולו אורה.
הכ"ד הצעיר באלפי ישראל המדבר לכבוד התורה ועמליה ומצפה להרמת קרן התורה וישראל במהרה דידן
הק' קטלא קניא
אמן ואמן! א דאנק ק"ק פאר די לויבווערטער....
השבמחקאויב איך דערגרייכ אי"ה דעם ציל, קען איך איבערדריקן דיין הסכמה אין דעם ספר גופא?
אַז איר האַלט עס וועט נישט שאַטן קענט איר דריקן בחפץ לב.
השבמחקאונד אז ער האלט אז ס'וועט יא שאטען, קען ער נישט דרוקען?
השבמחקוועט "הרבני ר' שלום הע"י" שטעלן דעם הסכמה אריגינעל - אין איר רבני'שע היברע'איש, צו אין עברי-טייטש?
השבמחקאיך שטעל עס ווי עס שטייט און גייט. אופס - כ'האב ניט געדארפט ענטפערן, איר מוזט לויפן און קויפן!
השבמחקנראיתי כמיקר........
השבמחקיויש, ביסטו גוט.